Oversættelse af "bekymring" til spansk

Hvor jeg kommer fra, bliver bekymring serveret som en del af en salgstale hvis der er en vinkel.

Bien, de donde yo vengo, la preocupación solo viene con un argumento de venta si hay alguna perspectiva.

Kommissionen vil imidlertid udtrykke nogen bekymring over et par af ændringsforslagene.

Sin embargo, la Comisión quiere expresar su inquietud ante algunas enmiendas.

En sådan bekymring kan dog ikke påvirke transporttidens retlige kvalifikation.

Sin embargo, semejante temor no puede afectar a la calificación jurídica del tiempo de trayecto.

Hvor jeg kommer fra, bliver bekymring serveret som en del af en salgstale hvis der er en vinkel.

Bien, de donde yo vengo, la preocupación solo viene con un argumento de venta si hay alguna perspectiva.