Oversættelse af "efter sigende" til spansk
al parecer, aparentemente, presuntamente er de bedste oversættelser af "efter sigende" til spansk.
efter sigende
-
al parecer
adverbEn sådan mangel på respekt har efter sigende en negativ indvirkning på helbredet.
Dicha falta de respeto tiene, al parecer, efectos negativos en su salud.
-
aparentemente
adverbDet brugte Julius Cæsar efter sigende i sine breve til venner.
Es lo que Julio Cesar usaba, aparentemente, para mandar cartas a sus amigos.
-
presuntamente
adverbDen informerede ligeledes Cypern om, at den havde besluttet at undersøge en række tilfælde af støtte, som efter sigende var ydet til støttemodtageren.
También informó a Chipre sobre su decisión de investigar una serie de ayudas presuntamente otorgadas al beneficiario.
-
Mindre hyppige oversættelser
- según parece
- supuestamente
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " efter sigende " til spansk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Tilføj eksempel
Tilføj