Oversættelse af "pres" til spansk

Ifølge Kommissionen fratog det angivelige pres fra grossisternes side ikke appellanterne deres selvstændighed.

Añade que la presión supuestamente ejercida por los mayoristas no privaba a las recurrentes de su autonomía.

Men som tiden gik følte jeg et stærkere pres fra Ånden.

Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, sentía la insistencia cada vez mayor del Espíritu.

Direktivet om miljøvenligt design lægger pres på markedet ved at forbyde de mindst effektive produkter.

La Directiva de diseño ecológico empuja el mercado prohibiendo los productos menos eficientes.