Oversættelse af "rollemodel" til spansk

Det er afgørende, at rollemodeller fokuserer på positiv sundhed og ikke på kropsbillede.

Es esencial, a este respecto, que los modelos pongan de relieve su buena salud y no su imagen.

Men så blev hun halshugget, så glem hende som rollemodel.

Pero luego fue decapitada, así que no la tomen como ejemplo.

Europa er en rollemodel på klimaområdet.

Europa es un modelo a imitar en lo que atañe al clima.

Desuden vil veldrevne virksomheder, der er privatiseret med succes, kunne fungere som rollemodeller og generere yderligere positive eksternaliteter.

Además, las empresas privatizadas con éxito y mejor administradas servirán de «modelos», generando otros efectos externos positivos.