Oversættelse af "mareridt" til estisk

Okay, det var et mareridt, men nu er det overstået.

Olgu, poiss, see oli košmaar, aga see on nüüd läbi.

Hør, jeg ved, hvad du tænker men junglen på disse bjerge er et mareridt.

Tean, mida sa mõtled, kuid siinne mägidzhungel on tõeline õudusunenägu.

Det er, som om vi er i et mareridt, som vi ikke kan vågne op fra.

See on, nagu meil oleks luupainaja ja ei saa üles ärgata.