Oversættelse af "juda" til persisk
یهودا, یهودا er de bedste oversættelser af "juda" til persisk. Eksempel på oversat sætning: Bibelen henviser til Judas og Israels officielle statsdokumenter og omtaler også visse begivenheder vedrørende Babylons og Persiens herskere. ↔ کتاب مقدّس به گزارشاتی در خصوص نظام حکومت یهودا و اسرائیل، و همچنین بابل و پارس اشاره میکند.
juda
-
یهودا
proper
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " juda " til persisk
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Oversættelser med alternativ stavning
Juda
-
یهودا
Tilføj eksempel
Tilføj
Oversættelser af "juda" til persisk i kontekst, oversættelseshukommelse
Bibelen henviser til Judas og Israels officielle statsdokumenter og omtaler også visse begivenheder vedrørende Babylons og Persiens herskere.
کتاب مقدّس به گزارشاتی در خصوص نظام حکومت یهودا و اسرائیل، و همچنین بابل و پارس اشاره میکند.
8 Ezekias indbød alle i Juda og Israel til en stor fejring af påsken, efterfulgt af de usyrede brøds højtid, der varede i syv dage.
۸ حِزْقیّا تمام یهودا و اسرائیل را دعوت کرد تا فِصَح را برگزار کنند و در ادامهٔ آن، هفت روز عید فطیر گیرند.
(Esajas 21:2a) Babylon vil virkelig hærge og forråde de lande det erobrer, deriblandt Juda.
( اِشَعْیا ۲۱:۲الف ) براستی که بابل ملتهای مغلوب، منجمله یهودا را تاراج کرده، به آنها خیانت خواهد کرد.
(Esajas 9:6, 7) På sit dødsleje udtalte patriarken Jakob følgende profeti om den fremtidige hersker: „Scepteret vil ikke vige fra Juda eller kommandostaven fra stedet mellem hans fødder, før Silo kommer, og ham vil folkeslagenes lydighed tilhøre.“ — 1 Mosebog 49:10.
( اِشَعْیا ۹:۶، ۷) وقتی یعقوب در بستر مرگ بود، راجع به این پادشاه آینده چنین نبوّت کرد: «عصا از یهودا دور نخواهد شد. و نه فرمانفرمایی از میان پایهای وی تا شیلو بیاید. و مر او را اطاعت امّتها خواهد بود.» — پیدایش ۴۹:۱۰.
Hvordan er virkningen af græshoppeplagen i Juda?
تأثیر بلای ملخ را بر یهودا توصیف کن.