Oversættelse af "sluse" til persisk

سد سلولی er oversættelsen af "sluse" til persisk. Eksempel på oversat sætning: Til dem siger Jehova: „Bring hele tienden til forrådshuset, så der kan være mad i mit hus, ja, sæt mig dog på prøve på denne måde, . . . om jeg så ikke åbner himmelens sluser for jer og tømmer velsignelse i overmål ud over jer.“ — Malakias 3:10. ↔ مرا به اینطور امتحان نمایید که آیا روزنههای آسمان را برای شما نخواهم گشاد و چنان برکتی بر شما نخواهم ریخت که گنجایش آن نخواهد بود؟» — مَلاکی ۳:۱۰.

sluse
+ Tilføj

ordbog for dansk-persisk

  • سد سلولی

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " sluse " til persisk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "sluse" til persisk i kontekst, oversættelseshukommelse

Til dem siger Jehova: „Bring hele tienden til forrådshuset, så der kan være mad i mit hus, ja, sæt mig dog på prøve på denne måde, . . . om jeg så ikke åbner himmelens sluser for jer og tømmer velsignelse i overmål ud over jer.“ — Malakias 3:10.
مرا به اینطور امتحان نمایید که آیا روزنههای آسمان را برای شما نخواهم گشاد و چنان برکتی بر شما نخواهم ریخت که گنجایش آن نخواهد بود؟» — مَلاکی ۳:۱۰.
Nu åbner jeg sluserne.
الان آب رو باز میکنم
Babylonierne havde imidlertid fået kontrol over denne våde ’ørken’ ved at lave et sindrigt system af diger, sluser og kanaler.
اما، بابلیان این بیابان پوشیده از آب را با ساختن یک شبکهٔ پیچیدهٔ سد، آببند و کانال رام ساختهاند.
Til israelitterne sagde han: „’Sæt mig dog på prøve på denne måde,’ siger Hærstyrkers Jehova, ’om jeg så ikke åbner himmelens sluser for jer og tømmer velsignelse i overmål ud over jer.’“
یَهُوَه به اسرائیلیان گفت: «مرا به این طور امتحان نمایید که آیا روزنههای آسمان را برای شما نخواهم گشاد و چنان برکتی بر شما نخواهم ریخت که گنجایش آن نخواهد بود؟»
Vi indleder angrebet på slusen.
ما داريم حمله به دروازه ي سپر رو شروع ميکنيم