Oversættelse af "takke" til persisk

fra balkonens perspektiv var jeg i stand til at takke ham for hans bemærkninger

از چشم انداز بالکن، من قادر به سپاسگزاری از اظهارات او بودم

Ville du takke ham, der siger, at du udgør en fare for børn?

از مردي که گفته که تو براي بچه ها خطرناکي تشکر ميکردي ؟