Oversættelse af "MMS" til finsk
Multimediaviesti er oversættelsen af "MMS" til finsk. Eksempel på oversat sætning: mms (Multimedia Message Service ↔ multimediaviestit
MMS
-
Multimediaviesti
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " MMS " til finsk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Tilføj eksempel
Tilføj
Oversættelser af "MMS" til finsk i kontekst, oversættelseshukommelse
mms (Multimedia Message Service
multimediaviestit
–seneste køb eller bestilling af varer eller tjenesteydelser over internettet til private formål (ved brug af websteder eller apps, undtagen køb via manuelt indtastede e-mails, sms-beskeder eller mms-beskeder) via enhver type apparat: inden for de sidste tre måneder, for tre måneder til ét år siden, for over et år siden, har aldrig købt eller bestilt noget over internettet
–viimeisin tavaroiden tai palveluiden ostos tai tilaus internetin kautta (käyttäen verkkosivustoja tai sovelluksia; lukuun ottamatta käsin kirjoitetuilla sähköpostiviesteillä, tekstiviesteillä tai multimediaviesteillä tehtyjä tilauksia) yksityisen käyttöön miltä tahansa laitteelta: kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana, yli kolme kuukautta mutta alle vuosi sitten, yli vuosi sitten, ei ole koskaan ostanut tai tilannut mitään internetin kautta,
Graden af privatlivskrænkelse og gene anses for at være rimelig ens, uanset hvilke af den brede vifte af teknologier og kanaler, der anvendes til at sende disse elektroniske meddelelser, uanset om der anvendes automatiserede opkalds- og kommunikationssystemer, instant messaging-applikationer, e-mails, sms, mms, bluetooth osv.
Yksityisyyden loukkaaminen ja häirintä katsotaan suhteellisesti samanasteiseksi riippumatta eri teknologioista ja kanavista, joita kyseiseen sähköiseen viestintään käytetään, kuten automatisoidut soitto- ja viestintäjärjestelmät, pikaviestisovellukset, sähköpostit, tekstiviestit, multimediaviestit ja Bluetooth.
eventuelt MMS-identifikationsnummer (identifikationsnummer i den maritime mobiltjeneste - Maritime Mobile Service)
MMS I -numero (Maritime Mobile Service Identity -numero), jos saatavilla
Interaktiv markedsføring ved hjælp af computere og mobiltelefoner, blandt andet internettet, sms, mms, ems, WAP, GPRS og UMTS
Vuorovaikutteinen markkinointi, joka toimii tietotekniikan, matkapuhelinliikenteen, erityisesti Internetin, tekstiviesti-, multimediaviesti-, EMS-, WAP-, GPRS- ja UMTS-palvelun avulla
Platforme som en tjeneste (PAAS) med computersoftwareplatforme til gennemførelse af virtualiseringsteknologier, platforme som en tjeneste (PAAS) med computersoftwareplatforme til cloudbaseret og mobil computervirksomhed til ledelse, integration af og adgang til forretningssoftwareapplikationer via internettet, mobilt udstyr, e-mails, SMS, MMS og alle andre kommunikationsmedier
Palvelualustoja koskevat palvelut (PaaS) virtualisointiteknologioiden toteutukseen tarkoitettujen tietokoneohjelmistoympäristöjen alalla, palvelualustoja koskevat palvelut (PaaS) sellaisten ohjelmistoympäristöjen alalla, jotka on tarkoitettu etäresurssipohjaiseen ja langattomaan tietojenkäsittelyyn yritysohjelmistosovellusten hallintaa, integrointia ja käyttöä varten Internetin, mobiililaitteiden, sähköpostin, tekstiviestien, multimediaviestien ja kaikkien muiden viestintävälineiden välityksellä
Mobile, digitale elektroniske apparater til afsendelse og modtagelse af telefonopkald, sms- og mms-meddelelser, øjeblikkeligt ekspederede meddelelser, telefaxmeddelelser, elektronisk post og andre digitale data
Langattomat digitaaliset elektroniikkalaitteet puhelujen, tekstiviestien, multimediaviestien, pikaviestien, faksien, sähköpostin ja muun digitaalisen datan lähettämiseen ja vastaanottoon
Afsendelse og modtagelse af sms- og mms-beskeder fra computere til mobiltelefoner og vice versa
Tekstiviestien ja multimediaviestien lähettäminen ja vastaanottaminen tietokoneista matkapuhelimiin ja päinvastoin
Udbydelse af onlinesoftware, der både kan downloades og ikke downloades, til midlertidig anvendelse, computersoftware, der gør det muligt for abonnenter at anvende VOIP, tale og video og øjeblikkelig udsendelse af meddelser, MMS, elektronisk post, mediestreaming og -kommunikation
Sellaisten ladattavien online-periaatteella toimivien ja tilapäiseen käyttöön tarkoitettujen muiden kuin ladattavien tietokoneohjelmistojen tarjoaminen, jotka antavat tilaajille mahdollisuuden käyttää VoIP-, ääni-, video- ja pikaviestintä-, tekstiviesti-, multimediaviestipalvelua, sähköposti-, suoratoistomediaan liittyviä viestintäpalveluja
En reguleret dataroamingtjeneste omfatter ikke transmission og modtagelse af regulerede roamingopkald eller roaming-sms'er, men omfatter transmission og modtagelse af mms-beskeder
Säännelty verkkovierailudatapalvelu ei sisällä säänneltyjen verkkovierailupuhelujen tai verkkovierailutekstiviestien lähettämistä tai vastaanottamista, mutta se sisältää multimediaviestien lähettämisen tai vastaanottamisen;
Kan du tage et billede af fotografiet og sende en mms til mig?
Voitko ottaa kuvan valokuvasta ja lähettää multimediaviestin?
Telekommunikationsvirksomhed, nemlig lagring, sikkerhedskopiering, beskyttelse og synkronisering af stemme, data, billeder, lyd, video og mms-meddelelser
Tietoliikennepalvelut, nimittäin puheen, datan, kuvien, äänen, videon ja multimediaviestinnän tallennus, varmuuskopiointi, suojaus ja synkronointi
Aérospatiale-Matra, MMS og DASA fremstiller også visse former for udstyr til sådanne systemer, herunder kemiske raketmotorer (bruges i kemiske fremdriftssystemer), solfangeranlæg (til solenergigeneratorer), mekaniske hjul og jord- og solsensorer.
Aérospatiale-Matra, MMS ja DASA tuottavat kyseisiin järjestelmiin myös tiettyjä laitteita, muun muassa kemiallisia ohjausraketteja (kemiallisia työntöjärjestelmiä varten), aurinkokennostoja (aurinkogeneraattoreita varten), mekaanisia pyöriä sekä maa- ja aurinkoantureita.
b) Gratis selektiv spærring af udgående opkald eller sms eller mms med overtaksering, samt, så vidt det er teknisk muligt, andre tilsvarende applikationer
b) Valikoiva lähtevien puhelujen tai erityismaksullisten teksti- tai multimediaviestien esto veloituksetta tai muiden samankaltaisten sovellusten esto veloituksetta, jos se on teknisesti mahdollista
Imidlertid oversteg MMS' gennemsnitlige markedsandel (i værdi) ikke [10-15 %]*(11) fra 1994 til 1998, og Astrium vil fortsat få konkurrence fra andre store producenter, især de amerikanske producenter Hughes, Loral og Lockheed Martin, og på udstyrsniveau oversteg DASA's gennemsnitlige andel af noget satellitudstyrsmarked i perioden 1995-1997 ikke [20-30 %]* på verdensplan.
Satelliitinvalmistustasolla MMS:n keskimääräiset (arvon mukaan lasketut) markkinaosuudet ajanjaksolta 1994-1998 eivät ylitä [10-15 prosenttia](11) , ja Astrium joutuu edelleen kilpailemaan muiden suurten valmistajien, erityisesti yhdysvaltalaisten Hughesin, Loralin ja Lockheed Martinin kanssa. Laitetasolla DASAn keskimääräiset maailmanlaajuiset markkinaosuudet ajanjaksolta 1995-1997 eivät ylitä [20-30 prosenttia]* millään satelliittilaitteiden markkinoilla.
Telekommunikationsvirksomhed, herunder kommunikation via SMS (Short Message Service) og MMS (Multimedia Messaging Service)
Tietoliikennepalvelut, mukaan lukien tekstiviestiviestintä ja multimediaviestiviestintä
F.eks. kan nævnes e-mail, EDI, kommunikation via websteder (med fremlæggelse af oplysninger, transaktioner osv.), forretningssystemer (som genererer kommunikation og tjenesteapplikationer, herunder e-faktureringssystemer) og telefontjenester (i form af SMS og MMS
Ruotsin Postilla olisi näin määritellyillä markkinoilla rajoitettu markkinaosuus
Udbydelse af tjenesteydelser vedrørende lagring og hentning af data (til og fra andre), der er sendt via multimediemeddelselsesvirksomhed (MMS) til brug ved forebyggelse af kriminalitet
Muille tarjottavien ja muilta saatavien multimediasanomapalveluiden (MMS) avulla lähetettyjen tietojen tallennus- ja hakupalveluiden tarjoaminen käytettäväksi rikosten torjunnassa