Oversættelse af "Marine" til finsk

Jeg ville være en Marine på grund af uniformen med de røde striber.

Totta puhuen halusin merijalkaväkeen niiden tyylikkäiden siniunivormujen takia, joissa oli punaiset raidat.

Her kommer præsidentens helikopter, Marine Helikopter Nummer Et... og lander på østsiden af pladsen, øst foran Capitol.

Sieltä saapuu presidentin merivoimien helikopteri numero yksi - ja laskeutuu aukiolle Capitolin itäpuolelle.

Her vil der ske en yderligere militarisering. Der er tale om kampenheder fra marine og luftvåben.

Militarisoituminen etenee edelleen, ja laivaston ja ilmavoimien taisteluryhmät on jo mainittu.

Ifølge samme oplysninger har den græske marine opfanget meldinger fra kystradiosenderen i Izmir vedrørende skibets oceanografiske undersøgelser.

Lehtitiedoissa mainitaan, että Kreikan merivoimat havaitsi Izmirin rannikkoradioaseman ilmoituksen ”aluksen valtameritutkimuksista”.