Oversættelse af "Viola" til finsk

Viola, Orvokki er de bedste oversættelser af "Viola" til finsk. Eksempel på oversat sætning: Betænkningen af Viola er som allerede nævnt fremragende. ↔ Violan mietintö on erinomainen mietintö, kuten on jo sanottu.

Viola proper
+ Tilføj

ordbog for dansk-finsk

  • Viola

    noun feminine

    Betænkningen af Viola er som allerede nævnt fremragende.

    Violan mietintö on erinomainen mietintö, kuten on jo sanottu.

  • Orvokki

    proper feminine

    På højsletten er der mange hjorte og unikke planter. Her ses Viola fletti

    Vuoristoniityillä on paljon peuroja ja harvinaisia kasveja, kuten näitä orvokkeja

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " Viola " til finsk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

viola w
+ Tilføj

"viola" i dansk - finsk ordbog

I øjeblikket har vi ingen oversættelser for viola i ordbogen, måske du kan tilføje en? Sørg for at kontrollere automatisk oversættelse, oversættelseshukommelse eller indirekte oversættelser.

Billeder med "Viola"

Sætninger svarende til "Viola" med oversættelser til finsk

Tilføj

Oversættelser af "Viola" til finsk i kontekst, oversættelseshukommelse

Promotorsekvensen fra chalcon-syntasegenet fra løvemund, flavonoid-3'5'-hydroxylase (f3'5'h) fra Viola hortensis-cDNA, der koder for F3'5'H, et nøgleenzym i anthocyan-biosyntesevejen, og terminatoren fra D8 petunia-genet, der koder for et putativt phospholipid-transportprotein.
Promoottorisekvenssi leijonankidan kalkonisyntaasi-geenistä, Viola hortensisin flavonoidi-3′5′-hydroksylaasin (f3′5′h) cDNA, joka koodaa F3′5′H-entsyymiä, erästä antosyaanin biosynteesireitin avainentsyymiä, ja terminaattori petunian D8-geenistä, joka koodaa otaksuttua fosfolipidin siirtäjäproteiinia.
Formanden havde fra S&D- og Verts/ALE-Gruppen og fra løsgængernes sekretariat modtaget følgende afgørelser om ændring af udvalgenes og delegationernes sammensætning: ITRE: Andrea Caroppo Delegationen til Den Euro-Latinamerikanske Parlamentariske Forsamling: Alicia Homs Ginel Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Serbien: Viola Von Cramon-Taubadel i stedet for Terry Reintke Afgørelserne finder anvendelse fra dags dato.
Puhemies on vastaanottanut S&D- ja Verts/ALE-ryhmiltä sekä sitoutumattomien jäsenten sihteeristöltä seuraavat päätökset valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpanon muuttamisesta: ITRE-valiokunta: Andrea Caroppo valtuuskunta EU:n ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisessa edustajakokouksessa: Alicia Homs Ginel valtuuskunta EU:n ja Serbian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa: Terry Reintken tilalle Viola Von Cramon-Taubadel Päätökset tulevat voimaan tänään.
Hun så op og så Viola, der kiggede på hende.
Hän käänsi päätään ja näki Violetin tuijottavan häntä.
Du vinder, Viola.
Sinä voitit, Viola.
Viola-betænkningen om øregionerne er et meget grundigt udarbejdet dokument, som fremhæver øernes naturlige ulemper og samfundsøkonomiske vanskeligheder.
Violan saarialueita koskeva mietintö on hyvin täydellinen teksti, jossa painotetaan saarten luonnonoloista johtuvia haittoja sekä sosioekonomisia vaikeuksia.
SKRIFTLIG FORESPOERGSEL E-1300/97 af Vincenzo Viola (PPE) til Kommissionen (11. april 1997)
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1300/97 esittäjä(t): Vincenzo Viola (PPE) - komissiolle (11. huhtikuuta 1997)
Strengheden og den nøje overholdelse af 20 %'s loftet for kategori 5-bevillingerne er noget, som hr. Viola har hilst velkomment og håndhævet meget strengt i det forslag til beslutning, han fremsætter for os her i aften.
Herra Viola on pitänyt myönteisenä järkähtämättömyyttä ja ehdotonta kiinnipitämistä 20 % katosta otsakkeen 5 määrärahojen osalta ja hän vaatii niiden hyväksymistä erittäin lujasti päätöslauselmassa, jonka hän jättää käsiteltäväksemme tänään.
Tak for du ville komme, Viola.
Kiitos, kun liityit seuraamme, Viola.
Franske sorter: "Viola"
Ranskalaiset lajikkeet: "Viola"
Computer, replikér en viola.
Tietokone, kopioi alttoviulu.
Og nu er vi direkte med Viola Fields.
Suorassa lähetyksessä: Viola Fields.
Legitimationskarte »K« (mit violettem Streifen): Mitglieder des dienstlichen Hauspersonals von berufs-konsularischen Vertretungen und Familienmitglieder, die den gleichen Status besitzen/Carte de légitimation »K« (à bande violette): membres du personnel de service des représentations consulaires de carrière et membres de famille qui jouissent du même statut/Carta di legittimazione »K« (a banda viola): membri del personale di servizio di rappresentanze consolari di carriera e familiari che beneficiano dello stesso statuto (Legitimationskort K (med lilla stribe): medlemmer af tjenestepersonalet ved de konsulære repræsentationer og familiemedlemmer med samme status)
Legitimationskarte ”K” (mit violettem Streifen): Mitglieder des dienstlichen Hauspersonals von berufs-konsularischen Vertretungen und Familienmitglieder, die den gleichen Status besitzen/Carte de légitimation ”K” (à bande violette): membres du personnel de service des représentations consulaires de carrière et membres de famille qui jouissent du même statut/Carta di legittimazione ”K” (a banda viola): membri del personale di servizio di rappresentanze consolari di carriera e familiari che beneficiano dello stesso statuto (lupatodistus, tyyppi K (kortissa violetti raita): konsuliedustustojen palveluhenkilöstön jäsenille sekä perheenjäsenille, joille on myönnetty vastaava asema)
På højsletterne var der talrige hjorte, og vi så mange små, sarte planter der ikke vokser andre steder på jorden, som klokkeblomsten Campanula piperi og violen Viola fletti.
Vuoristoniityillä näimme monta peuraa ja joitakin herkän kauniita kasveja, joita ei esiinny missään muualla maapallolla, muun muassa yhden tällaisen kellokukkalajin ja yhden orvokkilajin.
Promotorsekvensen fra chalcon-syntasegenet fra løvemund, flavonoid-3′5′-hydroxylase (f3′5′h) fra Viola hortensis-cDNA, der koder for F3′5′H, et nøgleenzym i anthocyan-biosyntesevejen, og terminatoren fra et petunia-gen, der koder for en phospholipid-transportprotein-homolog.
Promoottorisekvenssi leijonankidan kalkonisyntaasi-geenistä, Viola hortensisin flavonoidi-3′5′-hydroksylaasi (f3′5′h) cDNA, joka koodaa F3′5′H entsyymiä, erästä antosyaanin biosynteesireitin avainentsyymiä, ja terminaattori homologista fosfolipidin siirtäjäproteiinia koodaavasta petunian geenistä.
Blandt de planter, som i Polen kun findes i Podhale, er: ridderspore (Delphinium oxysepalum), Linum extraaxillare, sne-ensian (Gentiana nivalis), trompet-ensian (Gentiana clusii), fjeldskær (Saussurea alpina), rank stenbræk (Saxifraga hieracifolia), alpeviol (Viola alpina), alpeklokke (Campanula alpina), Anthyllis alpestris, lodden høgeurt (Hieracium villosum) og blære-astragel (Astragalus penduliflorus).
Kasveja, joita tavataan Puolassa ainoastaan Podhalen alueella, ovat muun muassa kääpiöritarinkannus (Delphinium oxysepalum), sinipellava (Linum extraaxillare), tunturikatkero (Gentiana nivalis), katkero (Gentiana clusii), lääte (Saussurea alpina), rikko (Saxifraga hieracifolia), alppiorvokki (Viola alpina), Campanula alpina, Anthyllis alpestris, Hieracium villosum ja keltakurjenherne Astragalus penduliflorus.
Tak for du ville komme, Viola
Kiitos kun tulit, Viola
Mange tak, hr. Viola.
Paljon kiitoksia, herra Viola.
Viola havde ikke været venlig hele sidste år, og det så ud til, at det ikke skulle blive anderledes i år.
Violet oli ollut epäystävällinen koko viime vuoden, ja näytti siltä, että tästä vuodesta tulisi aivan samanlainen.
Hr. formand, efter min mening er dette ændringsforslag overflødigt, for det står allerede i hr. Violas anden beslutning, hvor alle institutioner nævnes.
Arvoisa puhemies, tämä tarkistus on mielestäni ylimääräinen, koska se sisältyy jo herra Violan laatimaan päätöslauselmaan, jossa mainitaan kaikki toimielimet.
Bag disse principper ligger der også en meget klar prioritering fra hr. Violas side.
Noiden periaatteiden taustalla on myös herra Violan hyvin selkeä lausunto prioriteeteista.