Oversættelse af "bibel" til finsk

Jeg havde også udstillet bibler, brochurer og traktater.

Olin lisäksi pannut näytteille Raamattuja, kirjasia ja traktaatteja.

Han valgte at oversætte det med „den Evige“, et udtryk der senere blev almindeligt i franske protestantiske bibler.

Olivétan käänsi sen sanalla ”Ikuinen”, josta sittemmin tuli hyvin yleinen ranskankielisissä protestanttisissa Raamatuissa.

Disse bibler, hvor kostbare de end er, fremmede dog kun i ringe grad udbredelsen af budskabet i Guds ord blandt folket.

Niin kallisarvoisia kuin nuo Raamatut ovatkin, niistä ei ollut paljonkaan apua Jumalan sanan levittämisessä kansan keskuuteen.

Fordi han lagde så stor vægt på Bibelens betydning, begyndte folk at kalde ham „Bibel-Brown“.

Hän korosti Raamatun tärkeyttä niin paljon, että häntä alettiin kutsua Raamattu-Browniksi.