Oversættelse af "elegant" til finsk

Tanninerne giver en sød smag og en fløjlsagtig fornemmelse i munden med elegante og komplekse afsluttende noter.

Suutuntumaa hallitsee tanniinien pehmeys ja makeus, ja jälkimaku on elegantti ja monimuotoinen.

Er det her en ny, elegant måde at fortælle mig noget på?

Onko tuo uusi hieno tapa yrittää kertoa jotain?

Det er et meget elegant forsøg på at genåbne forhandlingen, som jeg ikke vil tolerere.

Tämä on hyvin tyylikäs yritys avata keskustelu uudelleen, ja sitä en voi hyväksyä.