Oversættelse af "forbryder" til finsk

Opgaven må ikke gå i vask pga. En forbryder med adfærdsproblemer.

Tehtäväämme ei saa vaikuttaa rikollinen jolla on käyttäytymisongelmia.

Fra nu af, er jeg bare en betjent, og du er en forbryder.

Tästä lähtien olen pelkkä poliisi ja sinä olet lainsuojaton.

Men du behøver ikke råbe af mig, som var jeg en anden forbryder.

Mutta sinä tulet ja huudat, kohtelet minua kuin kriminaalia...

Jeg kan ikke rigtig lide, at handelen generelt betegnes som potentiel forbryder og forbrugerne som potentielle fæhoveder.

Olen hieman sitä vastaan, että kauppaa nimitetään yleistäen mahdolliseksi rikoksentekijäksi ja kuluttajia mahdollisiksi tolloiksi.