Oversættelse af "herre" til finsk

Denne diskussion, mine damer og herrer, skal også i øget omfang føres her i Parlamentet.

Tätä keskustelua, hyvät naiset ja herrat, on käytävä tehokkaammin myös täällä parlamentissa.

Og når Cæsar er i senatet, så forlader hunden aldrig sin herres side.

Ja kun Caesar on senaatissa, koira ei väisty isäntänsä rinnalta.

Så længe man ikke kræver erstatningsansvar af ejerne af lasten, mine damer og herrer, så vil man efter min mening ikke få løst disse problemer.

Niin kauan kuin lastin omistajilta ei edellytetä vastuuta, hyvät jäsenet, näitä ongelmia ei mielestäni voida selvittää.

Som Herrens dommer kan han give de råd og måske også den kirkedisciplinering, som fører til helbredelse.

Herran tuomarina hän antaa neuvoja ja soveltaa ehkä kirkkokuria, mikä saattaa johtaa parantumiseen.