Oversættelse af "hidtil" til finsk

Kommissionen synes desværre hidtil at have manglet den nødvendige beslutningskraft.

Näyttää siltä, että komissiolla ei tähän mennessä ole ollut tarpeellista voimaa tehdä päätöksiä.

Kriterierne for særlig stor nytteværdi har hidtil ikke været effektive.

Poikkeuksellista hyötyä koskevat perusteet eivät ole olleet toistaiseksi tehokkaita.

Denne plan omfatter samtlige de planer og programmer vedrørende individuelle tiltag, som hidtil var blevet vedtaget.

Jätehuoltosuunnitelmaan sisältyvät kaikki siihen mennessä hyväksytyt yksittäiset suunnitelmat ja toimintaohjelmat.