Oversættelse af "indeksering" til finsk

indeksoija er oversættelsen af "indeksering" til finsk. Eksempel på oversat sætning: Denne indeksering er dog begrænset til 2,5%, også selv om det europæiske forbrugerprisindeks for det foregående år eller inflationsforudsigelserne for det indeværende år overstiger 2,5%. ↔ Tämä indeksointi rajoittuu 2,5 prosenttiin, jos edellisen vuoden eurooppalainen kuluttajahintaindeksi tai kuluvan vuoden inflaatioennuste ylittää 2,5 prosenttia.

indeksering
+ Tilføj

ordbog for dansk-finsk

  • indeksoija

    Hvis staven deltager i FamilySearchs indeksering, anbefaler han personer til at virke som indeksindtastere.

    Mikäli vaarna osallistuu FamilySearch-indeksointiin, hän suosittaa henkilöitä palvelemaan FamilySearch-indeksoijina.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " indeksering " til finsk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Sætninger svarende til "indeksering" med oversættelser til finsk

Tilføj

Oversættelser af "indeksering" til finsk i kontekst, oversættelseshukommelse

Denne indeksering er dog begrænset til 2,5%, også selv om det europæiske forbrugerprisindeks for det foregående år eller inflationsforudsigelserne for det indeværende år overstiger 2,5%.
Tämä indeksointi rajoittuu 2,5 prosenttiin, jos edellisen vuoden eurooppalainen kuluttajahintaindeksi tai kuluvan vuoden inflaatioennuste ylittää 2,5 prosenttia.
Indekseringen anvendes fra: ...(dd/mm/åååå)
Päivä, josta lähtien indeksointia sovelletaan: ... (pp/kk/vvvv)
Hvis aftalen opsiges som følge af en af de i stk. 1 omhandlede grunde, betaler udvindingsrettighedsindehaveren en konventionalbod til staten på 25 % af gebyret for hele den udvindingsretsperiode, der er omhandlet i afsnit 2, stk. 1-2, under hensyntagen til indekseringen for året forud for aftalens opsigelse.
Jos sopimus irtisanotaan 1 kohdassa lueteltujen syiden takia, kaivosoikeuksien haltijan on maksettava Valtionkassalle sopimussakkoa, joka on suuruudeltaan 25 prosenttia 2 pykälän 1 ja 2 kohdassa määritellyltä oikeuksien käyttökaudelta perittävästä kokonaiskorvauksesta ja johon sovelletaan sopimuksen irtisanomisvuotta edeltävälle vuodelle määritettyä indeksiä.
Hvis staven deltager i FamilySearchs indeksering, anbefaler han personer til at virke som indeksindtastere.
Mikäli vaarna osallistuu FamilySearch-indeksointiin, hän suosittaa henkilöitä palvelemaan FamilySearch-indeksoijina.
Bestyrelsen for Den Europæiske Investeringsbank har besluttet fra juli 2000 at anvende bankens særlige indeksering på lønninger udelukkende og at fastholde den indeksering, der er vedtaget af Rådet for Den Europæiske Union, og som finder anvendelse på samtlige øvrige institutioner, for så vidt angår de indtægtsgrupper, der lægges til grund for fællesskabsskatten.
Euroopan investointipankin hallintoneuvosto on päättänyt soveltaa heinäkuusta 2000 alkaen pankin omaa indeksiä ainoastaan maksamiinsa palkkoihin sekä pitää Euroopan unionin neuvoston päättämän kaikkia toimielimiä koskevan yhteisön marginaalisen tuloverotuksen voimassa.