Oversættelse af "potentiale" til finsk

I templet lærte jeg, at min mand og jeg havde potentiale til at blive fuldkomne, evige partnere.

Temppelissä opin, että aviomiehelläni ja minulla oli mahdollisuus olla täydellisiä iankaikkisia kumppaneita.

Vi skal mobilisere og realisere de unges potentiale, så de får succes.

Meidän täytyy ottaa tämä surullisella tavalla hukkaan heitetty potentiaali käyttöön ja auttaa sitä menestymään.

På nationalt plan er der store forskelle mellem landdistrikterne, hvilket afspejler forskelle i adgangen til markeder, jordens landbrugsmæssige potentiale og lokalbefolkningens levevis og traditioner.

Maaseutualueiden väliset suuret kansalliset vaihtelut heijastavat eroja, jotka koskevat markkinoille pääsyä, maan maatalouskäyttöä koskevia mahdollisuuksia ja paikallisen väestön elämäntapaa ja perinteitä.

Der lægges især vægt på at støtte forskning og innovation med et højt potentiale for topkvalitet.

Painopisteenä on sellaisen tutkimuksen ja innovoinnin tukeminen, jolla on suuret mahdollisuudet huippuosaamisen saavuttamiseen.