Oversættelse af "revidere" til finsk

Hver fiskeripartnerskabsaftale indebærer mulighed for at revidere fiskerimulighederne i lyset af den seneste videnskabelige rådgivning eller udnyttelsesgraden.

Kussakin kalastuskumppanuussopimuksessa määrätään mahdollisuudesta tarkistaa kalastusmahdollisuuksia viimeisimpien tieteellisten lausuntojen tai käyttöasteen perusteella.

Det er jo en fuldstændig tåbelig politik, og vi kan revidere den fuldstændig.

Tällainen politiikka on tietenkin täysin järjetöntä, ja voimme muuttaa sen kokonaan.

Eftersom afvigelsen vurderes at ligge uden for regeringens kontrol, vil det være hensigtsmæssigt at revidere budgettilpasningen.

Koska poikkeamien arvioidaan olevan pääasiassa hallituksen määräysvallan ulkopuolella, julkisen talouden sopeutuksen tarkistaminen vaikuttaa asianmukaiselta.