Oversættelse af "tolerance" til finsk

Hertil hører pressefrihed, hertil hører retsstatslighed, hertil hører også tolerance over for de forskellige folkeslag og folkegrupper.

Näihin uudistuksiin kuuluu lehdistönvapaus, niihin kuuluu oikeusvaltio ja niihin kuuluu kuitenkin myös suvaitsevaisuus eri kansoja ja kansanryhmiä kohtaan.

Måleffektfaktorens tolerance udtrykkes ved hjælp af den tilsvarende reaktive effekts tolerance.

Tehokertoimen tavoitearvon toleranssi on ilmaistava sitä vastaavan loistehon toleranssina.

Den brede økologiske tolerance og visse morfologiske variationer indicerer, at arten omfatter forskellige racer.

Tämä laaja ekologinen sietokyky ja eräät morfologiset variaatiot viittaavat siihen, että lajista saattaa olla eri rotuja.

Så grænseløs tolerance kan føre til ryggesløs eftergivenhed.

Niinpä suvaitsevuus ilman rajoja voi johtaa selkärangattomaan sallivuuteen.

Tolerance er blot anerkendelse og accept af de andre, som de er.

Suvaitsevaisuus on sitä, että pelkästään tunnustetaan muut ja hyväksytään heidät sellaisina kuin he ovat.