Oversættelse af "finde" til færøsk

finna er oversættelsen af "finde" til færøsk. Eksempel på oversat sætning: Vi må finde folk og hjælpe dem i sikkerhed før det er for sent. ↔ Vit mugu finna fólk og hjálpa teimum at fáa skýli, áðrenn tað er ov seint.

finde verb grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-færøsk

  • finna

    verb

    Vi må finde folk og hjælpe dem i sikkerhed før det er for sent.

    Vit mugu finna fólk og hjálpa teimum at fáa skýli, áðrenn tað er ov seint.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " finde " til færøsk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Tilføj

Oversættelser af "finde" til færøsk i kontekst, oversættelseshukommelse

For at have tid nok til de teokratiske aktiviteter må vi finde frem til tidsrøverne og derefter begrænse dem.
Skulu vit hava nóg nógva tíð til teokratiska virksemi, mugu vit finna tíðarrænararnar og síðani avmarka teir.
Bibelen forudsagde at falsk lære og ukristne skikke langsomt ville finde vej ind i den kristne menighed når apostlene var døde.
Bíblian boðaði frammanundan frá, at skeivar lærur og ókristnir siðir spakuliga skuldu troka seg inn í ta kristnu samkomuna, tá ápostlarnir vóru deyðir.
Beviserne for dette findes i enhver hæderlig fortolkning.“
Prógvini um hetta eru at finna í øllum reiðiligum útleggingum.“
At adlyde dem giver os en glæde og tilfredshed som vi aldrig vil kunne finde andre steder i denne problemfyldte verden.
Akta vit tey, fáa vit størri gleði og nøgdsemi, enn vit fáa nakra aðrastaðni í hesum heimi, ið er fullur av trupulleikum.
3:3, 4) Vi har dog al mulig grund til at tro at der stadig findes nogle i vores distrikt der vil tage imod den gode nyhed når de hører den.
3:3, 4) Alt bendir tó á, at vit í okkara øki framvegis finna nøkur, sum taka væl ímóti gleðiboðskapinum, tá ið tey hoyra hann.