Oversættelse af "misundelse" til færøsk

Verdslige egenskaber som for eksempel stolthed, misundelse og egoisme er splittende faktorer som vi må kæmpe imod.

Verðslig lyndiseyðkenni sum til dømis stoltleiki, øvund og sjálvsøkni eru sundurspjaðandi faktorar sum vit mugu berja niður.

En sådan misundelse er så afgjort tomhed. Det er som at jage efter vinden — man halser af sted, men får intet ud af det.

Slík øvundsjúka er so avgjørt fáfongd. Tað er sum eftirsókn eftir vindi — tú tuskar higar og hagar og fært einki burturúr.