Oversættelse af "solen" til færøsk

I piskende sandstorme og stikkende sol vogter denne ruin et stort, goldt ørkenområde som en enlig skildvagt.

Veðurbard av fúkandi sandstormum og stingandi sól liggur henda toftin púra einsamøll í eini stórari og ófruktbarari oyðimørk.

Da solen blev mere og mere rød og til sidst forsvandt i horisonten, forsvandt også Elias’ sidste kræfter.

Tá ið sólin roðaði og at enda hvarv í sjónarringinum, hvurvu eisini seinastu kreftirnar hjá Eliasi.

I piskende sandstorme og stikkende sol vogter denne ruin et stort, goldt ørkenområde som en enlig skildvagt.

Veðurbard av fúkandi sandstormum og stingandi sól liggur henda toftin púra einsamøll í eini stórari og ófruktbarari oyðimørk.

Solen får havvandet til at fordampe, hvorefter det igen falder som regn der vander jorden.

Sólin hitar sjógvin og ger hann til damp, sum so aftur verður regn ið vætir jørðina.

Han siger: ’Sol, stå stille!’

Hann sigur: ’Sól, statt still!’