Oversættelse af "gentagelse" til fransk

Teksten til artiklerne er næsten en ordret gentagelse af indholdet i den forordning, de erstatter.

Le texte des articles reprend quasiment mot pour mot le texte du règlement qu'il est censé remplacer.

Denne gentagelse understreger vigtige ideer og ord.

Cette répétition met en relief les idées et les mots importants.

Oplysningerne skal stemme overens med de paa etiketten anfoerte, men behoever ikke at vaere en gentagelse heraf.

Ces informations compatibles avec celles qui figurent effectivement sur l'étiquette ne doivent toutefois pas les répéter.

Gentagelse fanebladvinduet er opdelt i fire grupper: Aftaletidspunkt, Gentagelsesregel, Gentagelses tidsrum, og Undtagelser

L' onglet Périodicité est divisé en quatre sectionsnbsp;: Rendez-vous, Règle de périodicité, Plage de périodicité, et Exceptions