Oversættelse af "langt borte" til fransk

I kommer til at arbejde under dække, på umulige opgaver langt borte.

Vous serez sous couvertures, sur des missions impossibles dans des contrées lointaines.

Og nu er Darfur alt for langt borte.

Et maintenant, le Darfour est bien trop éloigné.

Hendes eneste barn boede med sin egen familie langt borte vestpå.

Sa seule fille vivait avec sa propre famille bien loin dans l’Ouest.

„Ret blev trængt tilbage, og retfærdighed blev stående langt borte.

“ Le droit s’est vu forcé de reculer, et la justice se tenait au loin.