Oversættelse af "lide" til fransk

Almindelige mennesker må ikke lide under konsekvenserne af bankernes kortsynethed og spekulanternes grådighed.

Les gens ordinaires ne doivent pas souffrir des conséquences de l'imprévoyance des banques ni de l'avidité des spéculateurs.

Ellers vil vi lide tab, og andre luftfartsselskaber vil blot grine ad os.

Faute de quoi, nous subirons des pertes et les autres transporteurs nous riront au nez.

Kun en moder kan forstå, hvad hun må lide for sit kommende barn.

Seule une mère peut comprendre ce qu'elle endure pour son futur enfant.

Nej, du ved, jeg vil bare at han skal lide.

Non, mais je veux pas qu'il ait mal.