Oversættelse af "protest" til fransk

Det ønsker jeg ikke, og derfor stemmer jeg imod i protest.

C'est une situation que je désapprouve, d'où mon vote de protestation.

- Uanset om det var formelt eller uformelt, så har Otto Schily og Rita Verdonk fremsat denne protest.

- Que ceci ait fait, ou non, l’objet de discussions formelles, le fait est que M. Shily et Mme Verdonk ont soulevé une objection.

Det første er, at vi må forbedre den politiske dialog om retten til fredelige forsamlinger og fredelig protest.

Premièrement, nous devons intensifier le dialogue politique sur le droit de rassemblement et de manifestation pacifique.

Hvis jeg fængsles, er det måske den bedste protest, vi kan afstedkomme

Si on m' arrête, ce sera la seule opposition... possible, en l' état actuel des choses