Oversættelse af "tyst" til fransk

Men det er helt tyst, som en stumfilm."

Mais c'est entièrement silencieux, comme un film muet."

Her er vi, to fremmede, midt om natten, og det er bare sa fredsommeligt og tyst.

Nous sommes ici, deux étrangers, dehors en pleine nuit et c'est si calme et si tranquille.