Oversættelse af "ude" til fransk

Sætninger svarende til "ude" med oversættelser til fransk

• ude af sig selv
  hors de soi
• ude godt, men hjemme bedst
  il n'y a pas de petit chez soi
• ude midt i ingenting
  Pétaouchnok
• ude af øje, ude af sind
  loin des yeux, loin du cœur
• når katten er ude, spiller musene på bordet
  le chat parti, les souris dansent · quand le chat n'est pas là, les souris dansent · quand le chat n’est pas là, les souris dansent