Oversættelse af "undersøgelse" til fransk

Derfor var der ikke behov for en tilbundsgående undersøgelse for at afgøre, om støtten var forenelig.

Dans ces conditions, l'examen de la compatibilité ne nécessitait pas une recherche approfondie.

Og dog, en undersøgelse af Hannans kontobevægelser viste ingen mistænkelige indtægter, ej heller udgifter.

Quoique, une examination des records financiers de Hannan n'a montré aucun flux de fonds suspect ou aucune grosse dette.

Disse sorter har ikke været underkastet en komplet teknisk undersøgelse af deres selvstændighed, ensartethed og stabilitet.

Ces variétés n’ont pas fait l’objet d’un examen technique complet concernant leur distinction, leur homogénéité et leur stabilité.