Oversættelse af "varsel" til fransk

I den by, jeg kommer fra, er en bugtalerdukke et dårligt varsel.

Dans ma ville natale, les poupées de ventriloque sont un mauvais présage.

Jeg spørger Rådet, her og nu, om det ikke er et dårligt varsel.

Je demande au Conseil, ici et maintenant, si tout cela n'est pas de mauvais augure.