Oversættelse af "ungdom" til indonesisk

Desværre er det kun ældre beboere i landsbyen der taler det; nutidens ungdom kender det dårligt nok.

Sayang sekali, hanya penduduk desa yang lanjut usia yang menggunakannya; anak-anak muda sekarang hampir tidak mengetahui bahasa itu.

Aldrig før og aldrig siden har de fremført Jesu fødsel med sådan en ærbødighed, respekt og kærlighed, der rakte ud over deres ungdom.

Tidak pernah sebelumnya dan tidak pernah sejak itu mereka memerankan kembali kelahiran Yesus dengan kekhidmatan, kekaguman, dan kasih semacam itu yang melampaui usia belia mereka.

Jeg taler mere personligt til de unge, end jeg plejer, og sammenligner min ungdom med jeres.

Saya berbicara kepada remaja lebih personal daripada yang biasanya saya lakukan, membandingkan masa remaja saya dengan Anda.