Oversættelse af "de" til islandsk

Den nye tunnel er dobbelt så lang som den gamle.

Nýju göngin eru tvisvar sinnum lengri en þau gömlu.

De mest succesfulde videnskabsfolk er de, der stiller de rigtige spørgsmål.

Farsælustu vísindamennirnir eru þeir sem spurja réttu spurninganna.

Jeg forstår ikke hvorfor folk er bange for nye ideer. Jeg er bange for de gamle.

Ég skil ekki hvers vegna fólk er hrætt við nýjar hugmyndir. Ég er hræddur við þær gömlu.

Det du ser med øjnene er nødvendigvis ikke sande.

Hlutir sem þú sérð með augunum eru ekki endilega sannir.

Jeg vil hjælpe dig så meget jeg kan.

Ég skal hjálpa þér eins mikið og ég get.

Hvis De insisterer, kan jeg næppe komme med indvendinger.

Mér datt ekki einu sinni í hug ađ neita, frú Jorgensen.