Oversættelse af "øm" til italiensk

tenero, dolorante, tenera er de bedste oversættelser af "øm" til italiensk.

øm
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • tenero

    adjective masculine

    Denne flamme må tændes ved kærlighed og øm omsorg og derefter følges op af konstant næring.

    La fiamma deve essere accesa dall’amore e dalle tenere cure e poi va costantemente alimentata.

  • dolorante

    adjective

    Jeg var utrolig øm over det hele, men mine børn og jeg slap for alvorlige skader.

    Ero tutta dolorante, ma né i miei figli né io riportammo ferite gravi.

  • tenera

    adjective

    Denne flamme må tændes ved kærlighed og øm omsorg og derefter følges op af konstant næring.

    La fiamma deve essere accesa dall’amore e dalle tenere cure e poi va costantemente alimentata.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • indolenzito
    • sensibile
    • doloroso
    • carino
    • delicato
    • dolce
    • infiammato

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " øm " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "øm" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse