Oversættelse af "Collage" til italiensk
collage, collage er de bedste oversættelser af "Collage" til italiensk. Eksempel på oversat sætning: Han kan skrive opgaver eller fristil, lave collage. ↔ Potrebbe scrivere un articolo, un saggio o fare un collage.
Collage
-
collage
tecnica utilizzata per la realizzazione di opere
Han kan skrive opgaver eller fristil, lave collage.
Potrebbe scrivere un articolo, un saggio o fare un collage.
-
Vis algoritmisk genererede oversættelser
Automatiske oversættelser af " Collage " til italiensk
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Oversættelser med alternativ stavning
collage
-
collage
nounHan kan skrive opgaver eller fristil, lave collage.
Potrebbe scrivere un articolo, un saggio o fare un collage.
Tilføj eksempel
Tilføj
Oversættelser af "Collage" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse
Det er midt i oktober, og den nordøstlige del af staten er en flimrende collage af orange og rustrøde farver.
È metà ottobre, e la parte nordest dello Stato è uno sfavillante collage di sfumature di rosso.
Det omtvistede varemærke: International registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret, af ordmærket »BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN« — International registrering nr. 1 298 829, hvor Den Europæiske Union er designeret
Marchio controverso interessato: Registrazione internazionale che designa l’Unione europea del marchio denominativo «BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN» — Registrazione internazionale n. 1 298 829 che designa l’Unione europea
Kun til tarme på basis af collagen med en vandaktivitet på over 0,6
Solo involucro a base di collagene con un'attività dell'acqua superiore a 0,6
Omfatter collagen og hydrolyseret protein til konsum og til fødevareindustrien.
Sono compresi il collagene e le proteine idrolizzate per il consumo umano e l’industria alimentare.
Jeg nød, at lave denne collage.
Mi e'piaciuto un sacco fare questo collage.
indsamlingscentraler og garverier, der kun er omfattet af definitionen på fødevarevirksomhed, fordi de håndterer råvarer til fremstilling af gelatine eller collagen
ai centri di raccolta e alle concerie che rientrano nella definizione di impresa del settore alimentare solo perché trattano materie prime per la produzione di gelatina o di collagene
(1) Collagen-/kødproteinforholdet er udtrykt som procentdelen af collagen i kødprotein.
(1) Il rapporto collagene/proteine della carne è espresso come percentuale di collagene nelle proteine della carne.
Støttende forbindsstoffer, folie, kompresser, vat, skum, halvflydende matricer, barrierer, bandager, film, membraner og svampe indeholdende collagen
Fasciature di supporto, fogli, compresse, imbottiture, espansi, matrici semiliquide, barriere, bendaggi, pellicole, membrane e spugne
Diætetiske præparater og stoffer, Nemlig, Diætetiske drikke med højt proteinindhold og diætetiske næringsmidler med højt proteinindhold til medicinsk brug eller designet til specieldiæter, tilberedt med collagen
Preparati e sostanze dietetici, Ovvero, Bevande dietetiche ad elevato contenuto proteico e alimenti dietetici ad elevato contenuto proteico per uso medico o studiati per una dieta speciale, preparati con collagene
vii) collagen fremstillet af de huder og skind, der er omhandlet i nr. v).
vii) collagene ottenuto da cuoio e pelli di cui al punto v).
I mindre udstrækning hæmmes også collagen-induceret trombocyt-aggregation
In misura minore, inibisce altresì l' aggregazione dei trombociti indotta dal collagene
Sag T-666/17: Rettens kendelse af 17. april 2018 — NeoCell mod EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN) (EU-varemærker — privatretlig juridisk person — manglende bevis for, at sagsøgeren består som juridisk person — artikel 177, stk. 4, i Domstolens procesreglement — åbenbart afvisningsgrundlag)
Causa T-666/17: Ordinanza del Tribunale del 17 aprile 2018 — NeoCell/EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN) (Marchio dell’Unione europea — Persona giuridica di diritto privato — Assenza di prova dell’esistenza giuridica — Articolo 177, paragrafo 4, del regolamento di procedura — Irricevibilità manifesta)
iv) originale kunstneriske collager og montager af ethvert materiale
assemblaggi e montaggi artistici originali di qualsiasi materia;
Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 18. juli 2017 af Andet Appelkammer ved EUIPO (sag R 147/2017-2) vedrørende en ansøgning om registrering af »BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN« som EU-ordmærke.
Ricorso proposto avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’EUIPO del 18 luglio 2017 (procedimento R 147/2017-2), concernente la registrazione internazionale che designa l’Unione europea del marchio denominativo BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN.
»Role Trapezitsa« er et presset, råt, tørsaltet kødprodukt, der er fremstillet af nedkølet eller frosset svinenakkekam og en blanding af salt og naturlige krydderier (sort eller hvid peber og hvidløg), som stoppes i en blindtarm fra kvæg eller i en tarm fremstillet af collagen og et netmateriale og ombindes med bomuldsgarn.
Il «Role Trapezitsa» è un prodotto a base di carne essiccata cruda, preparato con collo di maiale refrigerato o surgelato e una miscela di sale e spezie naturali (pepe nero o bianco e aglio), insaccato in budello ricavato dall'intestino cieco di bovino o dal collagene e legato con uno spago.
Farmaceutiske præparater indeholdende collagen til behandling af rygraden
Prodotti farmaceutici contenenti collagene per la cura della spina dorsale
Fugtighedscremer og -lotioner indeholdende collagen
Creme e lozioni idratanti contenenti collagene
Lige under krogen er der en collage af fotografier i små magnetiske rammer.
Appena sotto il gancio c’è un collage di fotografie racchiuse in piccole cornici magnetiche.
b) mælk og mejeriprodukter, huder og skind, samt gelatine og collagen fremstillet af huder og skind.
b) latte e prodotti a base di latte, cuoio e pelli, nonché gelatina e collagene ottenuti da cuoio e pelli.