Oversættelse af "Sild" til italiensk

Aringa, aringa, gnocca er de bedste oversættelser af "Sild" til italiensk. Eksempel på oversat sætning: Utilsigtede fangster af sild landes og afskrives på kvoterne. ↔ Le catture non intenzionali di aringa sono sbarcate e imputate ai rispettivi contingenti.

Sild
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • Aringa

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " Sild " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

sild noun common w grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • aringa

    noun feminine

    Utilsigtede fangster af sild landes og afskrives på kvoterne.

    Le catture non intenzionali di aringa sono sbarcate e imputate ai rispettivi contingenti.

  • gnocca

    noun feminine

  • pollastra

    noun

Billeder med "Sild"

Sætninger svarende til "Sild" med oversættelser til italiensk

Tilføj

Oversættelser af "Sild" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse

Det forbud, der er fastsat ved artikel 21, stk. 3, i forordning (EF) nr. 850/98, blev indført for at beskytte sild, der fanges utilsigtet i forbindelse med fiskeriet efter brisling.
Il divieto di cui all'articolo 21, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 850/98 era stato introdotto per proteggere l'aringa prelevata come cattura accessoria nella pesca dello spratto.
iv) fangsterne, for så vidt angår sild, er i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 1434/98 af 29. juni 1998 om de nærmere betingelser for landing af sild til industrien, bortset fra fødevareindustrien(24), eller
iv) per le aringhe, se le catture rispettano le condizioni stabilite dall'articolo 2 del regolamento (CE) n. 1434/98 del Consiglio, del 29 giugno 1998, che precisa le condizioni alle quali è ammesso lo sbarco di aringhe destinate a fini industriali diversi dal consumo umano diretto(24), oppure
(1) Fangster af sild taget i fiskeri med redskaber med en maskestørrelse på mindst 32 mm.
(1) Catture di aringhe prelevate durante la pesca con reti aventi apertura di maglia pari o superiore a 32 mm.
- Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset(KN-kode 0303 51 00): 1 800 tons
- Aringhe (Clupea harengus, Clupea pallasii), congelate(codice NC 0303 51 00): 1 800 tonnellate
(12) Landinger af sild fanget ved fiskeri med redskaber med en maskestørrelse på mindst 32 mm.
(12) Sbarchi di aringhe prelevate durante la pesca con reti aventi apertura di maglia pari o superiore a 32 mm.