Oversættelse af "Trance" til italiensk

Trance, trance, trance er de bedste oversættelser af "Trance" til italiensk. Eksempel på oversat sætning: Trance siger jo altid det første dumme, der falder ham ind. ↔ Sappiamo che Trance dice la prima fesseria che gli venga in mente.

Trance
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • Trance

    Trance siger jo altid det første dumme, der falder ham ind.

    Sappiamo che Trance dice la prima fesseria che gli venga in mente.

  • trance

    noun

    genere musicale

    Hvorfor går du altid i trance, når du ser dig selv i spejlet?

    Come mai entri sempre in trance davanti allo specchio?

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " Trance " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

trance
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • trance

    noun feminine

    Hvorfor går du altid i trance, når du ser dig selv i spejlet?

    Come mai entri sempre in trance davanti allo specchio?

  • incantesimo

    noun masculine

Sætninger svarende til "Trance" med oversættelser til italiensk

Tilføj

Oversættelser af "Trance" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse

Efterhånden vil du begynde at genspejle Guds ånd i dit liv, ikke ved hjælp af dæmoninspirerede trancer eller tungetale, men ved at udvise sande kristne egenskaber som „kærlighed, glæde, fred, langmodighed, venlighed, godhed, tro, mildhed, selvbeherskelse“.
Infine essa comincia a manifestare nella propria vita lo spirito di Dio non per mezzo di trance ispirato da demòni o parlando in lingue, ma mostrando vere qualità cristiane come “amore, gioia, pace, longanimità, benignità, bontà, fede, mitezza, padronanza di sé”.
Disse menneskelige ’kanaler’ kan gå i trance ved viljens magt og fortælle eller nedskrive „oplysende“ meddelelser som påstås at stamme fra døde eller fra rumvæsener.
Questi presunti canali umani possono andare in trance quando vogliono e pronunciare o scrivere messaggi di “illuminazione”, che proverrebbero dai morti o da esseri extraterrestri.
I to vinduesslikkere havde brug for en, der kunne få jer ud af trancen.
Due bambinoni come voi avevano bisogno che qualcuno li tirasse fuori dai guai!
Dick havde engang sagt: „Hver gang, du ser dig i et spejl, falder du i trance, som om du så på en pragtfuld tøsebalde.
Una volta Dick aveva puntualizzato: «Ogni volta che vedi uno specchio è come se cadessi in trance.
Nicla forblev i trance, gennemløbet af en stærk rysten, mens Mila holdt hende i hånden.
Nicla rimaneva in trance, percorsa da un forte tremito, mentre Mila le teneva la mano.