Oversættelse af "abort" til italiensk

aborto, aborto er de bedste oversættelser af "abort" til italiensk. Eksempel på oversat sætning: Mange kvinder døde som følge af illegale aborter udført uden lægelig assistance. ↔ Molte donne morirono in seguito ad aborti illegali eseguiti senza assistenza medica.

abort noun common grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • aborto

    noun masculine

    Mange kvinder døde som følge af illegale aborter udført uden lægelig assistance.

    Molte donne morirono in seguito ad aborti illegali eseguiti senza assistenza medica.

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " abort " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

Abort
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • aborto

    noun

    interruzione prematura di una gravidanza

    Abort er forbudt, men det er graviditet også uden licens

    L' aborto è illegale.Anche la gravidanza, se non si ha la licenza

Sætninger svarende til "abort" med oversættelser til italiensk

Tilføj

Oversættelser af "abort" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse

I Grækenland stiger antallet af aborter uafbrudt.
La percentuale degli aborti continua a crescere in Grecia.
Hjørnestenene i EU's eksterne politik omfatter fremme og/eller konsolidering af demokratiet, fremme af menneskerettighederne (abortens status i en række latinamerikanske landes strafferetlige systemer krænker disse rettigheder) og udbredelse af de grundlæggende værdier, som ifølge EU bør tages med i betragtning.
Tra gli obiettivi della politica estera dell'Unione europea figurano la promozione e/o il consolidamento della democrazia, la promozione dei diritti umani (minacciati dal diritto in materia di aborto in alcuni sistemi giuridico-penali) e la diffusione di valori universali che l'Europa giudica degni di essere presi in considerazione.
Det er en urt, som kvinder brugte, hvis de ville fremprovokere en abort.
È un’erba che le donne usavano per provocare aborti spontanei.
Sådanne aborter er simpelthen en form for prævention.
Questi aborti sono semplicemente un metodo di controllo delle nascite.
der henviser til, at risikoen for mødredødelighed i Latinamerika er fire gange højere blandt teenagere under 16 år; der henviser til, at 65 % af det samlede antal tilfælde af obstetriske fistler opstår under teenagegraviditeter og har alvorlige konsekvenser for de pågældendes liv, herunder alvorlige helbredsproblemer og social udstødelse; der henviser til, at tidlige graviditeter også er farlige for babyen, med en dødelighedsrate, der ligger 50 % over gennemsnittet; der henviser til, at op mod 40 % af kvinderne i regionen har været udsat for seksuel vold; der henviser til, at 95 % af de aborter, der udføres i Latinamerika, er usikre;
considerando che in America Latina il rischio di mortalità materna è quattro volte maggiore per le adolescenti di età inferiore a 16 anni; che il 65 % dei casi di fistola ostetrica si verifica nelle gravidanze di adolescenti, con gravi ripercussioni sulle loro vite, compresi gravi problemi di salute ed esclusione sociale; che le gravidanze precoci sono anche pericolose per il nascituro, dal momento che si registra un tasso di mortalità superiore del 50 % rispetto alla media; che fino al 40 % delle donne nella regione ha subito violenza sessuale; che il 95 % degli aborti effettuati in America Latina avviene in condizioni di non sicurezza;