Oversættelse af "afgøre" til italiensk

Kommissionen skal afgøre, om en eventuel interessekonflikt kan bringe rådgivningens kvalitet i fare.

Spetta alla Commissione decidere se esiste un conflitto di interessi che possa compromettere la qualità della consulenza.

Verfassungsgerichtshof har derfor ifølge regeringen ikke kompetence til at afgøre hovedsagerne.

Quest'ultimo non avrebbe quindi nessuna competenza per risolvere le controversie nella causa principale.

I denne situation skal virksomheden afgøre, hvilke sæt af elementer, der udgør driftssegmenter i henhold til grundprincippet.

In tal caso, facendo riferimento al principio base, l’entità deve determinare quale gruppo di componenti individua i vari settori operativi.