Oversættelse af "angst" til italiensk

paura, ansia, timore er de bedste oversættelser af "angst" til italiensk.

angst noun adjective common grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • paura

    noun feminine

    Hvert forældrepar og hvert barn har sin egen historie. En historie om fortvivlelse og angst.

    Ogni genitore, ogni bambino ha una propria storia da raccontare fatta di disperazione e di paura.

  • ansia

    noun feminine

    Una complessa combinazione di sensazioni sgradevoli che include paura, apprensione e preoccupazione e che è spesso accompaganat da sintomi fisici quali palpitazioni, nausea, dolore al petto e/o respiro affannato. [..]

    Du behøver ikke en tendens til panik, pludseligt hjertestop eller lammende angst, gør du?

    Non avete la tendenza ad avere attacchi di panico, arresti cardiaci improvvisi o ansia precoce, non è così?

  • timore

    noun masculine

    Jeg er bange for, at angst, konservatisme og protektionisme har domineret under hele denne forhandling.

    Purtroppo, l'intero dibattito è stato pervaso da sentimenti di timore, conservatorismo e protezionismo.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • ansietà
    • angoscia
    • spavento
    • terrore
    • fifa
    • agonìa

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " angst " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Tilføj

Oversættelser af "angst" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse