Oversættelse af "beordre" til italiensk

Hvordan kan kaptajnen beordre et surprise party for sig selv?

come puo'il comandante autorizzare una festa a sorpresa per il suo compleanno?

Jeg ved, hvor svært det ville være at beordre hans søns død.

So quanto sarebbe difficile ordinare la morte di suo figlio.

I øvrigt kan Kommissionen ikke beordre tilbagetrækning af de fordele, som evt. allerede er bevilget gennem en eksisterende støtte.

D’altronde, la Commissione non può ingiungere che siano recuperati i vantaggi eventualmente già concessi mediante un aiuto esistente.

I kan ikke beordre noget som helst her.

Non può intimare niente a nessuno qui!