Oversættelse af "effekt" til italiensk

Forbrænding af brændsel i anlæg med en samlet nominel indfyret termisk effekt på 50 MW eller derover.

Combustione di combustibili in installazione con una potenza termica nominale totale pari o superiore a 50 MW

Efter deres opfattelse er en udvanding en sekundær effekt af en rekapitalisering.

Esse ritengono che la diluizione sia un effetto secondario di una ricapitalizzazione.

Optimere processen for at minimere kravene til den mekaniske effekt

Ottimizzazione del processo per ridurre al minimo i requisiti di energia meccanica

Denne effekt, korrigeret ud fra de atmosfæriske referencebetingelser, der er defineret i punkt 6.2, skal fratrækkes den korrigerede effekt.

Questa potenza, rapportata alle condizioni atmosferiche normali definite al punto 6.2, deve essere dedotta dalla potenza corretta.