Oversættelse af "erindre" til italiensk

Sikeli Vuli ler, mens han forgæves forsøger at erindre, hvor mange gange han er faldet i floden.

Sikeli Vuli ride mentre cerca senza successo di ricordare quante volte è caduto nel fiume.

Forstår de, hvordan de kan holde deres pagt om altid at erindre Frelseren?

Comprendono come osservare la loro alleanza di ricordarsi sempre del Salvatore?

Ansøgerne bedes erindre, at der skal sikres overensstemmelse med den ajourførte monografi inden for seks måneder.

Si rammenta ai richiedenti che l’ottemperanza alla monografia aggiornata deve essere realizzata entro sei mesi.