Oversættelse af "fortrydelse" til italiensk

Bær den hos dig, som jeg vil bære min fortrydelse.

Portala con te, come io porto il mio rimpianto.

Min skam og fortrydelse havde været mindre, hvis jeg havde undskyldt, da ulykken skete.

Il mio imbarazzo e dispiacere sarebbero stati minori se avessi chiesto scusa quando il tutto era successo.

Til gensidig fortrydelse indeholder denne artikel ikke bestemmelser vedrørende Europa-Parlamentets deltagelse.

Constatiamo con reciproco rincrescimento che questo articolo non prevede il coinvolgimento del Parlamento europeo.

Og han viser ingen anger eller fortrydelse.

E in aggiunta non ha dimostrato alcun cenno di pentimento o di contrizione.