Oversættelse af "makker" til italiensk

Du gør mig lige så tvær som en frø i en sok, makker.

Mi stai facendo impazzire come una rana in un calzino, amico.

Giv eleverne tid til at studere kortene med en makker og derefter udspørge hinanden.

Lascia agli studenti il tempo di studiare i cartoncini con un compagno e poi di interrogarsi a vicenda.

Så med den rette makker kan I lave en flot forestilling.

Quindi, con un compare adatto, riuscirete a mettere su un bello spettacolo.

Jeg tror stadig, at Galvez har en makker.

Sono ancora convinto che Galvez abbia un complice.