Oversættelse af "mening" til italiensk

significato, senso, parere er de bedste oversættelser af "mening" til italiensk.

mening
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • significato

    noun masculine

    Måske er der en dybere juridisk mening, og måske vil det vise sig nyttigt.

    Forse il significato è da ricercarsi più in profondità, nella sfera legale, e forse si dimostrerà efficace.

  • senso

    noun masculine

    Dette giver ingen mening.

    Questo non ha senso.

  • parere

    noun masculine

    Den fremlagte tekst er efter vores mening helt tilfredsstillende.

    Il testo che è stato presentato pare del tutto soddisfacente.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • opinione
    • avviso
    • intenzione
    • giudizio
    • concetto
    • consiglio
    • presa di posizione
    • sentimento
    • valore
    • accezione

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " mening " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Oversættelser med alternativ stavning

Mening
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • significato

    verb noun

    Midlertidige tankekonstruktioner hos et svagt menneskeligt intellekt der prøver at retfærdiggøre en eksistens uden mening eller formål!

    Temporanei costrutti del debole intelletto umano che cerca disperatamente di giustificare un'esistenza priva del minimo significato e scopo!

Sætninger svarende til "mening" med oversættelser til italiensk

Tilføj

Oversættelser af "mening" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse