Oversættelse af "modvilje" til italiensk

Jeg synes, at det er vigtigt at præcisere den almene modvilje mod kloning af mennesker i alle udviklingsfaser.

Mi sembra opportuno precisare la generale avversione alla clonazione dell'essere umano in tutte le fasi del suo sviluppo.

Det er ikke på den måde, man får vendt borgernes store modvilje mod Europa.

Non è questo il modo per fare qualcosa contro la grande ripugnanza che i nostri cittadini provano per l’Europa.

Det har ført til en statistisk signifikant modvilje blandt investorer til at investere i venturekapitalfonde.

Frammentazione e dispersione determinano una riluttanza, statisticamente rilevante, degli investitori a investire in fondi di venture capital.