Oversættelse af "opstand" til italiensk

At der hinsides en opstand venter en sikker havn og stærke allierede.

Mostreremmo loro che, al di là della rivolta, c'è un rifugio sicuro, con alleati in grado di proteggerli.

Din mor førte an i en mindre opstand.

Tua madre ha portato una ribellione di piccole dimensioni.

Hr. formand! Den nylige folkelige opstand i Tunesien er aldrig set tidligere i landets historie.

Signor Presidente, le recenti insurrezioni in Tunisia non hanno precedenti nella storia moderna del paese.

c) for lovligt at undertrykke optøjer eller opstand."

c) per reprimere, in modo conforme alla legge, una sommossa o un'insurrezione." ;