Oversættelse af "relation" til italiensk

De vigtigste virkninger er blevet fastlagt i relation til de operationelle og specifikke mål for den nye EU-garanti.

Gli impatti principali sono definiti in relazione agli obiettivi operativi e specifici della nuova garanzia dell’Unione.

Kravet til projekterne var, at de skulle være nyskabende, tværnationale og have relation til beskæftigelsesstrategien.

I progetti dovevano avere un rapporto con la strategia per l'occupazione ed essere innovativi e transnazionali.

Under alle omstændigheder har de faste omkostninger ikke nogen relation til kapacitetsudnyttelsesgraden.

In ogni caso i costi fissi non hanno alcun nesso con i tassi di utilizzo degli impianti.