Oversættelse af "ryste" til italiensk

tremare, scuotere, agitare er de bedste oversættelser af "ryste" til italiensk.

ryste verb grammatik
+ Tilføj

ordbog for dansk-italiensk

  • tremare

    verb

    Hans hoved og hænder rystede så voldsomt, at han ikke selv kunne deltage i nadveren.

    Il capo e le mani gli tremavano tanto che non poteva prendere il sacramento da solo.

  • scuotere

    verb

    Antallet af dødsofre vil ryste verdens regeringer i deres grundvold.

    II bilancio iniziale delle vittime scuoterà nel profondo i governi di tutto il mondo.

  • agitare

    verb

    Der blandes og rystes på rysteapparat, indtil der dannes krystaller.

    Mescolare e agitare con un agitatore meccanico fino all'apparizione di cristalli.

  • Mindre hyppige oversættelser

    • rabbrividire
    • scandalizzare
    • crollo
    • aver dei brividi
    • scioccare
    • atterrire
    • spostare
    • trillo
    • spaventarsi

  • Vis algoritmisk genererede oversættelser

Automatiske oversættelser af " ryste " til italiensk

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Sætninger svarende til "ryste" med oversættelser til italiensk

Tilføj

Oversættelser af "ryste" til italiensk i kontekst, oversættelseshukommelse